O artigo, publicado na tradicional Revista Remate de Males (UNICAMP, Qualis A2), foi escrito em coautoria por mim e pelo meu pai, Braulio Fernandes. O PDF do texto pode ser acessado através do hiperlink acima ou do arquivo anexado abaixo, após o Resumo. RESUMO O poeta-crítico Mário Faustino (1930-1962) – vitimado por um acidente deContinuar lendo “Os ensaios longos do poeta-crítico Mário Faustino”
Arquivos mensais:fevereiro 2022
Os ensaios longos do poeta-crítico Mário Faustino
O artigo, publicado na tradicional Revista Remate de Males (UNICAMP, Qualis A2), foi escrito em coautoria por mim e pelo meu pai, Braulio Fernandes. O PDF do texto pode ser acessado através do hiperlink acima ou do arquivo anexado abaixo, após o Resumo. RESUMO O poeta-crítico Mário Faustino (1930-1962) – vitimado por um acidente deContinuar lendo “Os ensaios longos do poeta-crítico Mário Faustino”
Os ensaios longos do poeta-crítico Mário Faustino
O artigo, publicado na tradicional Revista Remate de Males (UNICAMP, Qualis A2), foi escrito em coautoria por mim e pelo meu pai, Braulio Fernandes. O PDF do texto pode ser acessado através do hiperlink acima ou do arquivo anexado abaixo, após o Resumo. RESUMO O poeta-crítico Mário Faustino (1930-1962) – vitimado por um acidente deContinuar lendo “Os ensaios longos do poeta-crítico Mário Faustino”
Resenha: “Olha a minha carta para o mundo”: primeira tradução da poesia completa de Emily Dickinson para o português
Revista Gragoatá (POSLIT/UFF, Qualis A2) https://periodicos.uff.br/gragoata/article/view/51454 Resumo Nesta resenha da primeira tradução da Poesia completa de Emily Dickinson para a língua portuguesa, discutimos as diretrizes do sólido projeto editorial, crítico e tradutório tocado por Adalberto Müller. Nosso foco foi o volume 1 — os fascículos, publicado em 2020 pelas Editoras da Universidade de Brasília e da Unicamp. SimultaneamenteContinuar lendo “Resenha: “Olha a minha carta para o mundo”: primeira tradução da poesia completa de Emily Dickinson para o português”
Tradução: The Bull e Young Sycamore, de William Carlos Williams, no jornal RelevO
As traduções para os dois poemas de William Carlos Williams encontram-se nas páginas 18 e 19 da edição de fevereiro do jornal RelevO. Também é possível visitar o site do jornal e conferir as demais edições no endereço: https://jornalrelevo.com/edicao/arquivo/
Tradução: The Bull e Young Sycamore, de William Carlos Williams, no jornal RelevO
As traduções para os dois poemas de William Carlos Williams encontram-se nas páginas 18 e 19 da edição de fevereiro do jornal RelevO. Também é possível visitar o site do jornal e conferir as demais edições no endereço: https://jornalrelevo.com/edicao/arquivo/
Tradução: Paterson [excerto], na revista Estúdio 50
Revista Estúdio 50Número 04 | Ano 1 | Agosto de 202136 páginas https://www.edicoesmacondo.com.br/produtos/estudio-50-04 Nesta edição: Ana Carolina Assis entrevista Estela Rosa A casa editorial da poesia contemporânea, por Anelise Freitas Três poemas inéditos de Fernanda Vivacqua Um trecho de Paterson, de William Carlos Williams, traduzido por Amarílis Lage e João Moura Fernandes Editorial Contar umaContinuar lendo “Tradução: Paterson [excerto], na revista Estúdio 50”
Tradução: Paterson [excerto], na revista Estúdio 50
Revista Estúdio 50Número 04 | Ano 1 | Agosto de 202136 páginas https://www.edicoesmacondo.com.br/produtos/estudio-50-04 Nesta edição: Ana Carolina Assis entrevista Estela Rosa A casa editorial da poesia contemporânea, por Anelise Freitas Três poemas inéditos de Fernanda Vivacqua Um trecho de Paterson, de William Carlos Williams, traduzido por Amarílis Lage e João Moura Fernandes Editorial Contar umaContinuar lendo “Tradução: Paterson [excerto], na revista Estúdio 50”