RESUMO: A consolidação do verso livre como regime poético majoritário no Brasil,processo cujo ponto de inflexão remonta à Semana de Arte Moderna de 1922, não se fezacompanhar por uma crítica interessada em descrever as competências formais dosmodos de versificação que o conceito de “verso livre” abrange. O quadro é de flagrantecontraste com o tratamento queContinuar lendo “Congresso: Os versilibristas de 22 e a incompreensão do verso livre no Brasil”
Arquivos da tag:Teoria
Congresso: Os versilibristas de 22 e a incompreensão do verso livre no Brasil
RESUMO: A consolidação do verso livre como regime poético majoritário no Brasil,processo cujo ponto de inflexão remonta à Semana de Arte Moderna de 1922, não se fezacompanhar por uma crítica interessada em descrever as competências formais dosmodos de versificação que o conceito de “verso livre” abrange. O quadro é de flagrantecontraste com o tratamento queContinuar lendo “Congresso: Os versilibristas de 22 e a incompreensão do verso livre no Brasil”
Dissertação de Mestrado: A inventividade de William Carlos Williams em tradução
Link: https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/52426/52426.PDF Resumo — O foco principal desta dissertação consiste em apresentar aspectos fundamentais da inventividade poética de William Carlos Williams (1883-1963) cujas fecundações em diversos sistemas poéticos ocidentais se fazem notar desde, pelo menos, o meio do século XX. Com base em levantamentos de dados, considerações críticas, análises textuais e traduções comentadas, a pesquisaContinuar lendo “Dissertação de Mestrado: A inventividade de William Carlos Williams em tradução”
Dissertação de Mestrado: A inventividade de William Carlos Williams em tradução
Link: https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/52426/52426.PDF Resumo — O foco principal desta dissertação consiste em apresentar aspectos fundamentais da inventividade poética de William Carlos Williams (1883-1963) cujas fecundações em diversos sistemas poéticos ocidentais se fazem notar desde, pelo menos, o meio do século XX. Com base em levantamentos de dados, considerações críticas, análises textuais e traduções comentadas, a pesquisaContinuar lendo “Dissertação de Mestrado: A inventividade de William Carlos Williams em tradução”